Wat een week! Nauwelijks tijd om even op adem te komen, maar wat een week :)
Het begon maandag al. Na de les had ik 2u de tijd om wafels te maken om de volgende dag te laten proeven op de 'journée de dégustation des plats' om daarna naar een welkomstaperitief op het stadshuis van Villeneuve d'Ascq te spurten. Nadien hebben Nele en Annelies mij nog komen helpen om nog extra wafels te maken (lees: proeven) en hebben we in de keuken van de residentie achtereenvolgens conversatie gevoerd met een Braziliaan, een Fransman en een Australiër!
De volgende dag, na een les en een volleybaltraining, konden we dan genieten van de lekkernijen van andere landen. Onze wafels werden zeer gesmaakt, de Belgische eer was gered! Tussendoor moest ik nog de tijd vinden om mijn exposé af te werken. Gelukkig heeft Sara mij geholpen om de grootste fouten eruit te halen. Zoals iedereen voor wie Frans een tweede taal is die hij/zij nog niet volledig beheerst, heb ik de neiging om dingen zeer letterlijk te vertalen. En dan krijg je dingen zoals: 'sous les carolingiens' of 'on voit chez cet auteur que'. Maar na veel herformuleringen kreeg ik toch een deftige tekst op papier. Van buiten leren hoefde niet, want alle Franse studenten lezen hier ook gewoon hun blad af. Ondanks veel stress heb ik de vuurdoop doorstaan en prijsde de professor de duidelijkheid van mijn betoog. Een eerste persoonlijke overwinning!
Donderdagavond kon ik dan alle stress even achterwege laten op een etentje bij Annelies thuis. Het was gezellig en de tijd vloog! Toch ben ik deze ochtend vroeg opgestaan om naar het centrum te gaan en het aangename aan het nuttige te koppelen: inkopen doen in de zon! De zon heeft een enorm goed effect op mijn humeur en mijn dag kan dan ook al niet meer stuk. De laatste les viel zeer goed mee, met dank aan een prof die zeer hard zijn best doet om alles verstaanbaar te maken voor mij! En nu staat alles gepakt, klaar voor weer een weekendje naar huis... Vanavond is het namelijk première van de toneelgroep waar ik lid van ben. Spijtig genoeg zal ik vanavond vanuit de zaal moeten toekijken in plaats van op het podium te staan, maar dat heeft ook zijn charmes. Alleszins is het een leuke gelegenheid om iedereen nog eens terug te zien... En daarna op naar een nog drukkere week!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten