Une semaine avec des hauts et des bas!

Na een hartelijk weerzien vorig weekend, naar aanleiding van de toneelvoorstelling van het toneelgezelschap waar ik lid van ben, wachtte me een week waar ik constant van het één naar het ander zou mogen lopen.
Maandag was het mijn beurt om te koken en het werd dan ook een race tegen de tijd om na de lessen de boodschappen te doen en alles klaar te maken. Maar het was een succes. Op het menu stond:
-Toastjes met mozarrela en tomaat. Afgewerkt met olijfolie en peper (dank u PJ voor het recept;))
- Pasta met zalm, mmm :)
- fruittaart uit de Auchan (ge kunt nie alles zelf maken i!)
Dinsdag was één van mijn favoriete avonden hier tot nu toe. Zalige kortfilms gezien op het kortfilmfestival in een aangename setting: l'hybride is een filmzaaltje waar zetels in plaats van stoelen staan. Daarna zijn we op café iets gaan drinken en blijkbaar was Lille net aan het spelen. Op café naar de voetbal zien met een pint in u handen, het voelde even als België :) Het leukste van de avond was het gezelschap. Steek een Gentse, een Zeelse en een een Antwerpse samen, veel gelach gegarandeerd!
En dan was het al woensdag: tijd voor de soirée internationale. De prof had 20 minuten langer doorgedaan met de les, waardoor ik praktisch geen tijd meer over had om me klaar te maken. Ik ging dan maar voor de look naturel! Gelukkig dat we er op tijd waren want het was een lange rij voor het buffet en aangezien ik van 3 tot half 7 les had gehad, had ik al serieuze honger. Het eten was lekker, het gezelschap was leuk, de muziek een beetje luid. Maar om half 12 was het tijd om te vertrekken zodat we zeker de laatste metro zouden halen. Ergens is het wel spijtig dat je steeds gebonden bent aan die metro als je, zoals vele studenten hier, niet in het centrum van Lille woont.
Donderdag dan gingen we streekgerechten proeven in het centrum van Lille met een grote groep Erasmussers. Het was gezellig en wel lekker. Alhoewel de carbonnade flamande (of stoofvlees) veel beter is in België! Ik ben ook mijn studentenkaart even kwijtgeraakt. Grote paniek want Erasmussers kunnen deze niet laten bijmaken, maar gelukkige heeft een goede Franse ziel hem terug gebracht naar de verloren voorwerpen. Bedankt daarvoor! De eerlijke vinder/vindster mag zich ook altijd melden voor een gratis pint!
Het weekend, dat eigenlijk een relaxweekend moest worden, was ook nog heel druk! Maar druk op een positieve manier: cinema, sightseeing, indoor adventure park, ping pong, city tour bus,... Great, great, great, maar zo vermoeiend! En de plotselinge tandpijn, hoofdpijn en koorts en de metro die ineens niet meer reed hebben wel een beetje roet in het eten gegooid.
Nu is het toch vooral aftellen naar woensdag, want dan mag ik voor een weekje naar huis :) En als je een beetje ziek bent, ben je toch nog het liefst van al thuis!
Ik zou wat foto's willen toevoegen, maar mijn internetverbinding kan dat hier niet aan!
Tot de volgende! Hopelijk dan met foto's ;)

Une semaine turbulente

Wat een week! Nauwelijks tijd om even op adem te komen, maar wat een week :)

Het begon maandag al. Na de les had ik 2u de tijd om wafels te maken om de volgende dag te laten proeven op de 'journée de dégustation des plats' om daarna naar een welkomstaperitief op het stadshuis van Villeneuve d'Ascq te spurten. Nadien hebben Nele en Annelies mij nog komen helpen om nog extra wafels te maken (lees: proeven) en hebben we in de keuken van de residentie achtereenvolgens conversatie gevoerd met een Braziliaan, een Fransman en een Australiër!
De volgende dag, na een les en een volleybaltraining, konden we dan genieten van de lekkernijen van andere landen. Onze wafels werden zeer gesmaakt, de Belgische eer was gered! Tussendoor moest ik nog de tijd vinden om mijn exposé af te werken. Gelukkig heeft Sara mij geholpen om de grootste fouten eruit te halen. Zoals iedereen voor wie Frans een tweede taal is die hij/zij nog niet volledig beheerst, heb ik de neiging om dingen zeer letterlijk te vertalen. En dan krijg je dingen zoals: 'sous les carolingiens' of 'on voit chez cet auteur que'. Maar na veel herformuleringen kreeg ik toch een deftige tekst op papier. Van buiten leren hoefde niet, want alle Franse studenten lezen hier ook gewoon hun blad af. Ondanks veel stress heb ik de vuurdoop doorstaan en prijsde de professor de duidelijkheid van mijn betoog. Een eerste persoonlijke overwinning!
Donderdagavond kon ik dan alle stress even achterwege laten op een etentje bij Annelies thuis. Het was gezellig en de tijd vloog! Toch ben ik deze ochtend vroeg opgestaan om naar het centrum te gaan en het aangename aan het nuttige te koppelen: inkopen doen in de zon! De zon heeft een enorm goed effect op mijn humeur en mijn dag kan dan ook al niet meer stuk. De laatste les viel zeer goed mee, met dank aan een prof die zeer hard zijn best doet om alles verstaanbaar te maken voor mij! En nu staat alles gepakt, klaar voor weer een weekendje naar huis... Vanavond is het namelijk première van de toneelgroep waar ik lid van ben. Spijtig genoeg zal ik vanavond vanuit de zaal moeten toekijken in plaats van op het podium te staan, maar dat heeft ook zijn charmes. Alleszins is het een leuke gelegenheid om iedereen nog eens terug te zien... En daarna op naar een nog drukkere week!

Changer mes prévisions

Na een maand is het tijd om mijn verwachtingen van de Erasmus-ervaring bij te stellen. En nee, dat is geen schande. Ik heb beseft dat niet alles gaat zoals verwacht en dat je er dan maar beter het beste van kan maken. 

Ik ga nu vaak in de weekends eens naar huis, omdat ik blijkbaar gehechter ben aan de mensen daar dan gedacht en alweer, dat is geen schande. Sinds ik beseft heb dat er niets mis mee is om thuis te missen en af en toe naar huis te gaan is er een gewicht van mijn schouders gevallen. En al maakt dat mij 'de grootste Erasmuswener ooit', Erasmus dichtbij huis biedt nu eenmaal dat voordeel en ik ga er met alle plezier af en toe gebruik van maken. 

Dat wil natuurlijk niet zeggen dat ik mij hier niet ongelofelijk amuseer! Een overzichtje van de hoogtepunten van de voorbije weken:

Lundi 26 sept: Café Culturel waar ik kennis maakte met een Spanjaard die al 7 jaar in Lille woont en nu Nederlands aan het leren is!
Mardi 27 sept: eerste kookavond met de Vlaamse meisjes en Liesbeth, een Nederlands meisje. De culturele uitwisseling tussen Nederland en België wordt hier verzekerd.
Mercredi 28 sept: Avondwandeling door Lille met Sara en haar vriend.
Jeudi 29 sept: Première fête Erasmus!
Samedi 1 oct: Bezoek aan de dierentuin van Lille en etentje op de Grand Place.
Lundi 3 oct: Bezoek aan de Citadel, waar we spijtig genoeg niet binnen mochten dus zijn we maar een wandeling door het park errond gaan maken.
Mardi 4 oct: Even terug in Gent. Het deed deugd om iedereen nog eens te zien!
Mercredi 5 oct: Tweede geslaagde kookavond!


En vanavond wacht er als klap op de vuurpijl een frans toneelstuk over de verschillen tussen fransen en belgen. Dat kunnen we niet missen natuurlijk!


Ook volgende week gaat een enorm boeiende week worden, waar ik nu al naar uitkijk. Maar daar vertel ik later meer over. Voor nu wil ik graag eindigen met iedereen te bedanken die mij heeft gesteund in de periode dat ik het hier ietwat moeilijker had met aanpassen. Erasmus heeft ook zijn negatieve kanten! Maar ik heb het gevoel dat ik mijn plaats hier nu wel gevonden heb!